8 juillet 2012
Publicité
Publicité
4 avril 2012
Déjà?!
Eh bien voilà, 6 mois... Vraiment ??! C'est difficile à croire, surtout maintenant que le beau temps est revenu, que les jours rallongent, qu'on passe du temps dehors... Les semaines défilent !
Un sixième moi, mais encore des découvertes, des nouveautés, des rencontres... Décidément, le repos n'est pas à l'ordre de cette année !
Début mars a eu lieu le training de mi-séjour, 5 jours à Torun.
Une bonne semaine, très agréable, retrouvailles avec des gens présents au premier training, et nouvelles rencontres au top.
Le lundi : voyage compliqué ! Enfin, long car un très grave accident sur les rails entre Krakow et Warszawa le weekend précédent a obligé la déviation de tous les trains sur cette voie. Je suis quand même bien arrivée, 12h plus tar, et un dîner m'attendait à l'hôtel ! Après une soirée écourtée car tout le monde était bien fatigué, la semaine pouvait commencer
Mardi matin, on a fait un petit jeu, le genre qui te fais retomber en enfance (comment ça, j'ai pas besoin de ça ?!) : en petit groupe, retrouver l'endroit pris en photo, en demandant aux gens dans la rue. Puis demander des légendes sur ce lieu, et des endroits non touristiques qui sont interessants à Toru. La mise en commun et la présentation sous forme d'une légende aussi a été drôlee.
L'après midi a été consacré à notre projet : comment on voit notre évolution par rapport au projet, comment on se sent au milieu du séjour etc. Nref, une petite prise de recul sur tout ça.
Mercredi matin : en groupe, dans la rue, on a dû choisir un moyen de promouvoir le programme, en tout cas de l'expliquer et d'interpeler les gens. On a choisi un "Free european hugs" (allemand, roumain, espagnol et français). Malgré des réticences, on a récolté un bon paquets de câlins quand même, et de beaux moments avec des inconnus.
L'apres midi, on a un peu discuté de l'aspect social de notre vie en Pologne. Très intéressant de comparer tout ça, l'intégration dans la communauté locale, l'ouverture sur la culture du pays, les rencontres locales et internationales, etc.
Jeudi matin : théatre de marionnettes de Torun. La surprise de la semaine : un spectacle avec blue box technologie, le premier en pologne (histoire d'une petite fille insupportable que ses parents emmènent ds une émission télé pour changer les choses. Elle les envoie sur une autre planete, et vit tout un parcours initiatique sur le fait de grandir, de prendre conscience de son comportement, sur l'amitié, le pardon, le partage, etc) Le spectacle était destiné aux enfants mais il y avait plusieurs niveaux de lecture. Et puis bon, pour le language c'est pas plus mal ! Les acteurs étaient donc filmés dans une boite bleue (ouverte et visible) et l'image projetée sur écran avec un décor différent.
On a ensuite eu la chance de rencontrr un constructeur de marionnettes, qui nous a présenté son métier, avec passion, et avec une foule de petits détails : il met par exemple un petit cœur dans chaque marionnette, il leur donne un corps (quand acteurs donnent une âme). On a ensuite visité les ateliers de construction, de couture, de fabrication en métal, bois, mousse et observé différentes sortes de marionnettes. On a même eu droit à un petit cours "Comment faire marionnette avec enfants".
L'après midi : musée d'art contemporain. Avant de visiter l'expo vidéo qui y était présentée, on a travaillé sur l'avenir : ce qu'on voit, dans un avenir proche ou plus lointain, comment le réaliser, comment mettre en pratique les compétences qu'on acquiert, ce qu'on a l'impression d'avoir appris pour l'instant, ce qu'on veut apprendre, etc.Bref, un petit moment de réflexion de plus !
Le soir, concert de reprises rock, puis une partie de la nuit à papoter, tous ensemble ou presque.
Vendredi matin , petites précisions sur comment remplir le Youth pass, comment comprendre les compétences qu'on acquiert, comment prendre du recul sur ces apprentissages, etc. Et bien sûr, retour à la maison (qui a pris nettement moins de temps !!)
Le reste du mois de mars est passé bien vite aussi : week-end avec une copine roumaine rencontrée à Torun et ses amis de Krakow, soirée à Katowice, journées ensoleillées à lire au soleil durant lesquelles ont fait tomber écharpes et vestes, déménagement du Klub dans une autre salle, week-end avec Sarah (pendant lequel -hasard ou malédiction ?- le froid et la neige ont décidé de faire un petit come back!) à se ballader, visiter, etc.
J'ai aussi commencer, depuis 4 semaines, à aller tous les mardi matin dans une classe de jardin d'enfants, avec des petits loulous de 3 à 5 ans. Très sympa aussi ! Les petits sont très attachants, et attachés ! Il paraît qu'on parle beaucoup de moi là bas maintenant, et à la maison aussi apparemment !
Et puis aujourd'hui, fête de Pâques au Klub... avant un grannnd weekend : fermé jusqu'à mardi !
Et voilà, on arrive à 6mois, déjà, et tout s'accélère encore un peu plus !
28 février 2012
I've got the power!
On y a presque cru, on s'est presque dévetu, mais non, le printemps n'est pas encore apparu !
Tout de même, il fait beaucoup plus doux, même si aujourd'hui la neige nous fait un petit coucou.
Alors, chronologiquement depuis 3 semaines, que s'es-il passé ? Je vous le demande !
Eh bien jusqu'à vendredi 18, Klub tous les jours, ou presque.
Il y a eu la St Valentin bien sûr, avec fabrication et distribution de cartes pour tout le monde (oui, tout le monde!!), et organisation d'un après-midi dansant ! A partir de ce moment là, une véritable passion pour la danse s'est développée : les filles contre les garçons, la concurrence fut rude, les battle enflammées et les enfants... enchantés !!!
La fin du mois de février a été un peu moins routinière ! En effet, Shakespeare was back !
Une grosse semaine de workshops pour préparer la suite des évènements (cf plus tard!).On s'est donc tous retrouvés -français, polonais, et moi!- pour travailler ensemble. Pas uniquement sur le spectacle, mais surtout sur les personnages, les relations des uns aux autres, les émotions, et puis... la magie ! I've got the power !
On s'est aussi entrainés au jonglage, contact ball, bâtons, enfin tout ce matériel si facile à manier pour la fille très habile que je suis ! Ahem !
Enfin, quoi qu'il en soit, je ne pense pas m'avancer en parlant pour tout le monde et dire qu'on a passé une super semaine, avec ce qu'il faut de travail et de sérieux, et de bons moments de rigolade et de "togetherness" (euh... il doit bien y avoir un mot en français, mais là tout de suite, il ne me revient pas!) !
Je sais, c'est pas très explicite, mais difficile de résumer tout ça en quelques phrases, et en particulier ce soir !
(par contre, n'hésitez pas à aller voir les photos et vidéos sur la page de Szekspir Projekt, ça sera peut être plus parlant !)
En tout cas, aux concernés Merci mille fois (dziękuję bardzo !) et aux intrigués, rendez vous à Villeurbanne cet été !
5 février 2012
Bonjour. (oui, c'est ce qu'on appelle un titre froid, c'est de saison..)
"Coucou tou monte" (je cite un de mes auteurs préférés, pour plus d'informations, demandez les références!)
Jxoznob ivnzpàcko fob)kbpv,kkfkf)efjvç klskb,..!!!
Oups pardon, j'ai oublié d'enlever mes moufles ! Oui parce que quand même, maintenant il fait vraiment froid. J'ai fait dernièrement la connaissance de quelqu'un dont toutes mes nouvelles connaissances autochtones m'ont parlé depuis mon arrivée... Je veux bien sûr faire référence à L'HIVER POLONAIS ! ENFIN ! Je commençais sincèrement à désespérer de le rencontrer un jour ! Un bon froid, bien humide, du -20°C en journée, des jolis lacs verglacés, une meute de cache-oreilles en fourrure et la quasi disparition des pigeons dans le centre... C'est un grand canard blanc !!
Mais bon, en étant bien couvert, mode oignon et toutes ses couches, et en ne restant pas longtemps immobile dehors, on s'y accomoderait presque !
Et puis parfois, c'est vraiment joli. Le matin, quand le soleil brille et que de touts petits flocons volent dans tous les sens, arrachés par le vent aux branches des arbres, on a l'impression de marcher au milieu d'autant de petites paillettes argentées... Alors rien que pour ça, ça vaut le coup de mettre le nez dehors !
En plus, c'est agréable de rentrer au chaud, faire tomber toutes les épaisseurs et se préparer un bon thé avec des tartines de Nutella, sans aucun complexe !
Bref, tout ça ne m'empêchera pas de vous raconter ces 2 ou 3 dernières semaines !
Niveau travail, rien de spécial, tout se passe toujours très bien. Malgré mon pauvre polonais, je peux aider certains à faire leurs devoirs d'anglais, ce qui est un grand pas pour moi !
Par contre, MALHEUR ! Le babyfoot est cassé. Il va falloir que je trouve un autre moyen d'asseoir ma supériorité ! Parce que dessiner des girafes et tous les animaux de la jungle, et ce même sur des bouteilles en verre, c'est la classe mais ça ne se produit pas tous les jours !
Enfin, j'ai quand même droit à un tas de "je t'aime bien", à quelques "je t'aime", et même -comble de la gloire!- à tout un après-midi de sourires ET à un calin de la part de Melle-j'aime-personne-je-suis-toujours-en-colère-et-puis-même-que-j'te-tire-la-langue !
Il y a deux semaines, j'ai eu mes deuxièmes visiteurs :) ! Les bien nommés Cyriouch Katov, et Renal Chenapan !
3 super journées, bien remplies ! Dans le désordre, restaurants en pagaille pour tester toutes les spécialités, visite du Musée de la Ville qui a ouvert l'an dernier et qui nous a beaucoup plu (oui, il y a plein de petits jeux interactifs, donc forcément...!), visite de la Frabryka Schindlera (musée installé sur le site de l'ancienne usine de Schindler) avec Marie- une autre volontaire ( tout aussi interactif... le musée, pas Marie! ,) balade dans les rues de la vieille ville et du quartier juif, zapiekanki, soirées bien au chaud dans des pubs, goûter avec chocolat chaud presque aussi épais que du Nutella, visite de la colline de Wawel et de son château, et puis (sans moi, y en a qui bossent hein!) visite des mines de sel de Wieliczka. [si les intéressés veulent faire un commentaire !]. Bref, un super weekend !!!
Voilà, je finirai par le dicton de la semaine : « À la sainte Eugénie, petit oiseau, reste dans ton nid.» (7 février)
Publicité
Publicité